because my parents could not afford to send me to school, i had the encyclopedia for my teacher 意味

• 両親には私を学校にやる余裕がなかったので, 私は百科事典を教師代わりに利用した

• because     because conj. …だから. 【副詞】 He decided to attend the concert in the main
• my     my マイ 我 我が 吾が わが
• parents     parents 二親 両親 ふたおや りょうしん 父母 ふぼ ちちはは 親 おや
• could     {助動-1} : 《可能》～することができた◆can の過去形。過去の一貫した能力を表す。瞬時の能力は was [were] able to I could
• not     NOT {略} : not our title 当社の出版物にあらず
• afford     afford v. (…する)余裕がある; 与える; 耐える. 【副詞１】 I can easily afford two or three
• send     send v. 派遣する; 送る; 発射する. 【副詞１】 send sb abroad 人を海外へ派遣する I sent the
• me     me 我 吾 吾れ 我れ われ 弊方 へいほう 当方 とうほう
• i     I 私 わたくし わたし 私 あたし 拙者 せっしゃ 愚生 ぐせい 妾 わらわ 小職 しょうしょく 僕 ぼく
• had     HAD {略-1} : hemadsorption （赤）血球吸着（現象）
• encyclopedia     encyclopedia 百科事典 百科辞典 ひゃっかじてん 百科全書 ひゃっかぜんしょ エンサイクロペディア 事典 じてん 大全 たいぜん 大鑑 たいかん
• teacher     teacher n. 教員, 教師. 【動詞＋】 His parents could not afford a private teacher.
• afford to     ～しても差し支えない
• to send     to send 繰り込む くりこむ 寄越す 寄こす 遣す よこす 出す だす 仕向ける 仕向る しむける 遣る やる 届ける とどける 贈る おくる
• i had     (《米》 a) bad sunburn. ひどい日焼けをした